Seminario de redacción legislativa con la Asamblea Nacional de Gambia

Veinte miembros del personal parlamentario de las divisiones jurídica, de comisiones y de investigación del parlamento participaron en un seminario de redacción legislativa de 5 días, del 17 al 21 de mayo de 2021, en el marco de la Asociación de INTER PARES con el Parlamento de Gambia.

"Me gustaron las deliberaciones sobre cómo se tratan los proyectos de ley, especialmente los de parlamentarios no gubernamentales, en otros lugares, y espero aplicar algunas de esas buenas prácticas en mi caso cuando sea necesario".

- Un participante del seminario

El seminario tuvo por objeto familiarizar a los expertos y al personal del Parlamento de Gambia con los conceptos básicos relacionados con la elaboración de leyes eficaces y motivarlos a reflexionar sobre cómo pueden aplicarse en su contexto.

La primera parte de la sesión (diaria) expuso a los participantes conceptos específicos y abordó sus preguntas, y fue dirigida por la Dra. Maria Mousmouti, destacada experta internacional en redacción legislativa. La Dra. Mousmouti es también profesora y académica del Instituto de Estudios Jurídicos Avanzados de la Universidad de Londres, Reino Unido, y directora ejecutiva del Centro de Derecho Constitucional Europeo, Grecia.

La sesión de profesionales (segunda parte de la sesión diaria) se basó en la primera parte de las sesiones diarias mediante ejemplos de la práctica parlamentaria de los parlamentos de Grecia, Hungría, Italia, Irlanda, la República Checa y la República Eslovaca. Las cámaras irlandesas del Oireachtas son el principal asociado de la Asamblea Nacional de Gambia como Estado miembro de la UE en el apoyo al desarrollo de su departamento jurídico y en el fortalecimiento de la gestión parlamentaria.

Los participantes también siguieron el curso de aprendizaje virtual sobre Redacción Legislativa en su tiempo libre durante la semana del curso y participaron en tres sesiones intensivas de trabajo en grupo y ejercicios prácticos.

Este seminario híbrido (con participación virtual y presencial) abarcó los siguientes temas:

  • El desafío de una buena legislación y el papel de los Parlamentos
  • Principios e instrumentos para la elaboración de leyes eficaces
  • Los parlamentos y el control ex ante de la legislación
  • Los parlamentos y el control ex post de la legislación

Legislación delegada y enmiendas. La Asociación de INTER PARES con la Asamblea Nacional de Gambia continúa su programación y actividades a distancia en este momento y estaremos actualizando nuestra página de asociación a medida que avancemos en los próximos meses.